嗚呼 香港 其の四

とあるカタログの一コマ

20160305 (1)

世界的にべりーふぇいますな会社ロゴが載ってる。
このカタログ主の取扱製品に関連している企業ロゴの様だ。

ん?

なにこれ?
一瞬目を疑った。

20160305 (2)

TANABE!?

どこのTANABEだよ???
という事で、カタログ主の所に行って聞いてみた。

me(通訳)「このTANABEってどんな会社?」
カタログ主「良く分からない。のっとふぇいますな会社だ。」

ふーん。
名刺を求められたが、そそくさと逃げてきた。
そしてよーくカタログを舐めまわすように観察していたら真実がみえた。

20160305 (3)

完全にうちのルツボと一致。
どうやら私達の事らしい。

名前の一人歩きってやつですなぁ。
ご丁寧にロゴまで作ってくれてるよ。
ここ十数年、鋳造関連は放置プレイだったので、認知度は所詮こんなとこなのはね。
それ以前はそれなりだった名残ってやつです。

とはいえ、20年近く問題ないと言って、まだ使ってるお客さんが来てくれたり

「どこの機械?」
「たなび」
「oh!! たなぁび!!! たなぁび いず ろーるすろいす」
*どうでもよいが、こっちの人は ”べ” が ”び” になる

とか...お客さんの方が良く知ってくれている。
皆、田邊に対して良い印象を持ってくれているらしい。
この田邊に対してのイメージを大切にせねばならない。

とりあえずロゴを差し替えてくれるまでは頑張ってみよう。

余談だけど、光伸さんのPt石膏が、香港界隈だとなぜか ”田邊石膏” って名前で売ってるんだぜ。
たぶん機械と一緒に出荷したか何かで、その名残なんだろうけど。
スポンサーサイト

コメントの投稿

非公開コメント

カレンダー
04 | 2018/05 | 06
- - 1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30 31 - -
プロフィール

田邊研電の中の人

Author:田邊研電の中の人
今一番欲しい物はコピーロボット。ネタバレは自粛します。

カテゴリ
月別アーカイブ
リンク
検索フォーム